代表2007年成語 南韓學者選出「自欺欺人」
更新日期: 2007/12/24 18:35 （法新社首爾二十四日電） 南韓「教授新聞」針對南韓資深新聞從業人士、大報評論委員、各學會會長及全韓各大學教授會會長等進行問卷調查結果顯示，四字成語「自欺欺人」遴選為最能代表二零零七年的字句。
為了此次問卷調查，高麗大學漢文系教授沈慶昊、靈山大學政治系教授裴柄三、成均館大學漢文系教授安大會等七人，每人推薦了兩個成語，從中篩選出五個進行了此項問卷調查。
南韓「聯合新聞通訊社」也指出，「自欺欺人」是「欺騙自己和他人」的意思，這句成語經常出現在「朱子語類」和佛教叢書中，是對道德敗壞風氣的警惕語。
安大會指出，自欺欺人是比喻不能抑制自身欲望。今年，韓國社會先後出現捏造假學歷、抄襲論文、政治家與大企業狼狽為奸等風波等，在在凸顯自欺欺人的情景已很普遍。
除「自欺欺人」之外，「山重水複」、「水落石出」、「目不忍睹」、「倒行逆施」等，都是候選成語之一。
================================================
http://tw.myblog.yahoo.com/wonder-4u/article?mid=1792&page=0#4366
去年民眾心中的字
《今周刊》調查二○○七年代表字 「漲」 是全民共同心聲
「偽」—日本2007年的代表字
日本今年得票數最高的字是「偽」（16550票，占18.2％），其實這和台灣的「騙」字有異曲同工之妙，因為許多企業偽造食品的有效期限或生產地，其中不乏知名或老字號的大企業，另外年金紀錄遭竄改、官員接受廠商招待等事件，都讓日本民眾覺得今年真是虛偽的一年。
第二至十名分別是：食：讓人認真思考食品安全的一年；噓（謊言）：不論食品、營建、體育界，謊言都很氾濫；疑：不論年金、政治、食物等，最好時時存疑；謝：企業主、政治人物一個接一個謝罪；變：首相換人當，地球溫暖化，變數很多的一年；政：大臣自殺或說不得體的話，政治混亂的一年；亂：食品、政治等業界都出現亂象；暑：受地球溫室效應影響，日本夏天酷熱的一年；心：自殺、虐待等事件頻傳，人心有病的一年。
今週刊雜誌電子報200/12/29
撰文·周啟東、孫蓉萍
留言列表
